소재연수약사참법(消災延壽藥師懺法) ~ 약사여래 참회법

 

 

소재연수약사참법(消災延壽藥師懺法)

~ 약사여래 참회법 ~

 

 

예서원 간략해설 : 중국에서 전해지는 약사여래 참회법인 소재연수약사참법입니다. 오체투지나 절을 하는 부분 등이 생략되어 있는 것으로, 실천을 하라고 올린게 아니라 참고삼아 눈으로만 보시라고 올리는 자료임을 미리 밝힙니다.

 

 

○ 예참의(禮懺儀)

 

○ 향찬(香讚)

爐香乍爇 法界蒙熏 藥師海會悉遙聞 隨處結祥雲 誠意方殷 諸佛現全身 南無香雲蓋菩薩摩訶薩 （三稱）
로향사설 법계몽훈 약사해회실요문 수처결상운 성의방은 제불현전신 나무향운개보살마하살 （삼칭）

 

○ 개경게(開經偈)

 

無上甚深微妙法　百千萬劫難遭遇 我今見聞得受持　願解如來懺法義
무상심심미묘법　백천만겁난조우 아금견문득수지　원해여래참법의

 

○ 약사여래십이대원(藥師如來十二大願)

 

佛告曼殊室利。東方去此過十殑伽沙等佛土。有世界名淨琉璃。佛號藥師琉璃光如來、應正等覺、明行圓滿、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、薄伽梵。曼殊室利。彼世尊藥師琉璃光如來。本行菩薩道時。發十二大願。令諸有情。所求皆得。
불고만수실리。동방거차과십긍가사등불토。유세계명정류리。불호약사류리광여래、응정등각、명행원만、선서、세간해、무상사、조어장부、천인사、불、박가범。만수실리。피세존약사류리광여래。본행보살도시。발십이대원。령제유정。소구개득。

 

第一大願。願我來世。得阿耨多羅三藐三菩提時。自身光明熾然。照耀無量無數無邊世界。以三十二大丈夫相。八十隨形。莊嚴其身。令一切有情。如我無異。
제일대원。원아래세。득아누다라삼막삼보제시。자신광명치연。조요무량무수무변세계。이삼십이대장부상。팔십수형。장엄기신。령일절유정。여아무이。

 

第二大願。願我來世。得菩提時。身如琉璃。內外明徹。淨無瑕穢。光明廣大。功德巍巍。身善安住。燄網莊嚴。過於日月。幽冥眾生。悉蒙開曉。隨意所趣。作諸事業。
제이대원。원아래세。득보제시。신여류리。내외명철。정무하예。광명광대。공덕외외。신선안주。염망장엄。과어일월。유명중생。실몽개효。수의소취。작제사업。

 

第三大願。願我來世。得菩提時。以無量無邊智慧方便。令諸有情。皆得無盡所受用物。莫令眾生有所乏少。
제삼대원。원아래세。득보제시。이무량무변지혜방편。령제유정。개득무진소수용물。막령중생유소핍소。

 

第四大願。願我來世。得菩提時。行邪道者。悉令安住菩提道中。行聲聞獨覺乘者。皆以大乘而安立之。
제사대원。원아래세。득보제시。행사도자。실령안주보제도중。행성문독각승자。개이대승이안립지。

 

第五大願。願我來世。得菩提時。若有無量無邊有情。於我法中。修行梵行。一切皆令得不缺戒。具三聚戒。設有毀犯。聞我名已。還得清淨。不墮惡趣。
제오대원。원아래세。득보제시。약유무량무변유정。어아법중。수행범행。일절개령득불결계。구삼취계。설유훼범。문아명이。환득청정。불타악취。

 

第六大願。願我來世。得菩提時。若諸有情。其身下劣。諸根不具。醜陋、頑愚、盲聾、瘖、啞、攣、躄、背僂、白癩、顛狂，種種病苦。聞我名已。一切皆得端正黠慧。諸根完具。無諸疾苦。
제륙대원。원아래세。득보제시。약제유정。기신하렬。제근불구。추루、완우、맹롱、음、아、련、벽、배루、백라、전광，종종병고。문아명이。일절개득단정힐혜。제근완구。무제질고。

 

第七大願。願我來世。得菩提時。若諸有情。眾病逼切。無救無歸。無醫無藥。無親無家。貧窮多苦。我之名號。一經其耳。眾病悉除。身心安樂。家屬資具。悉皆豐足。乃至証得無上菩提。
제칠대원。원아래세。득보제시。약제유정。중병핍절。무구무귀。무의무약。무친무가。빈궁다고。아지명호。일경기이。중병실제。신심안악。가속자구。실개풍족。내지증득무상보제。

 

第八大願。願我來世。得菩提時。若有女人。為女百惡之所逼惱。極生厭離。願捨女身。聞我名已。一切皆得轉女成男。具丈夫相。乃至証得無上菩提。
제팔대원。원아래세。득보제시。약유녀인。위녀백악지소핍뇌。극생염리。원사녀신。문아명이。일절개득전녀성남。구장부상。내지증득무상보제。

 

第九大願。願我來世。得菩提時。令諸有情。出魔絹網。解脫一切外道纏縛。若墮種種惡見稠林。皆當引攝置於正見。漸令修習諸菩薩行。速証無上正等菩提。
제구대원。원아래세。득보제시。령제유정。출마견망。해탈일절외도전박。약타종종악견조림。개당인섭치어정견。점령수습제보살행。속증무상정등보제。

 

第十大願。願我來世。得菩提時。若諸有情王法所錄。繩縛鞭撻。繫閉牢獄。或當刑戮。及餘無量。災難凌辱。悲愁煎逼。身心受苦。若聞我名。以我福德威神力故。皆得解胱一切憂苦。
제십대원。원아래세。득보제시。약제유정왕법소록。승박편달。계폐뢰옥。혹당형륙。급여무량。재난릉욕。비수전핍。신심수고。약문아명。이아복덕위신력고。개득해광일절우고。

 

第十一大願。願我來世。得菩提時。若諸有情。饑渴所惱。為求食故。造諸惡業。得聞我名。專念受持。我當先以上妙飲食。飽足其身。後以法味。畢竟安樂而建立之。
제십일대원。원아래세。득보제시。약제유정。기갈소뇌。위구식고。조제악업。득문아명。전념수지。아당선이상묘음식。포족기신。후이법미。필경안악이건립지。

 

第十二大願。願我來世。得菩提時。若諸有情。貧無衣服。蚊虻寒熱。晝夜逼惱。若聞我名。專念受持。如其所好。即得種種上妙衣服。亦得一切寶莊嚴具。華鬘塗香。鼓樂眾伎。隨心所翫。皆令滿足。
제십이대원。원아래세。득보제시。약제유정。빈무의복。문맹한열。주야핍뇌。약문아명。전념수지。여기소호。즉득종종상묘의복。역득일절보장엄구。화만도향。고악중기。수심소완。개령만족。

 

曼殊室利。是為彼世尊藥師琉璃光如來、應正等覺行菩薩道時。所發十二微妙上願。
만수실리。시위피세존약사류리광여래、응정등각행보살도시。소발십이미묘상원。

 

○ 보현왕보살 상가광림(普賢王菩薩 象駕光臨 )

 

有一菩薩 結跏趺坐 名曰普賢 身白玉色 五十種光 光五十種色 以為項光 身諸毛孔 流出金光 其金光端 無量化佛 諸化菩薩 以為眷屬
유일보살 결가부좌 명왈보현 신백옥색 오십종광 광오십종색 이위항광 신제모공 류출금광 기금광단 무량화불 제화보살 이위권속

 

安詳徐步 雨大寶華 至行者前 其象開口 於象牙上 諸池玉女 鼓樂絃歌 其聲微妙 讚歎大乘 一實之道 行者見已 歡喜敬禮 復更讀誦
안상서보 우대보화 지행자전 기상개구 어상아상 제지옥녀 고악현가 기성미묘 찬탄대승 일실지도 행자견이 환희경례 부경독송

甚深經典 遍禮十方 無量諸佛 禮多寶佛塔 及釋迦牟尼 并禮普賢 諸大菩薩 發是誓願 若我宿福 應見普賢 願尊者遍吉 示我色身

심심경전 편례십방 무량제불 례다보불탑 급석가모니 병례보현 제대보살 발시서원 약아숙복 응견보현 원존자편길 시아색신

 

南無普賢王菩薩摩訶薩
나무보현왕보살마하살

 

 

一切恭敬 一心頂禮十方法界常住佛 一心頂禮十方法界常住法 一心頂禮十方法界常住僧
일체공경 일심정례십방법계상주불 일심정례십방법계상주법 일심정례십방법계상주승

 

是諸眾等 各各胡跪 嚴持香花 如法供養 願此香花遍十方 以為微妙光明台
시제중등 각각호궤 엄지향화 여법공양 원차향화편십방 이위미묘광명태

諸天音樂天寶香　諸天肴膳天寶衣 不可思議妙法塵　一一塵出一切塵
제천음악천보향　제천효선천보의 불가사의묘법진　일일진출일절진

 

一一塵出一切法　旋轉無礙互莊嚴 遍至十方三寶前　十方法界三寶前
일일진출일절법　선전무애호장엄 편지십방삼보전　십방법계삼보전

 

皆有我身修供養　一一皆悉遍法界 彼彼無雜無障礙　盡未來際作佛事
개유아신수공양　일일개실편법계 피피무잡무장애　진미래제작불사

 

普熏法界諸眾生　蒙熏皆發菩提心 同入無生証佛智
보훈법계제중생　몽훈개발보제심 동입무생증불지

 

願此香花雲　遍滿十方界 供養一切佛　尊法諸菩薩 緣覺聲聞眾　及一切天仙 以起光明台
원차향화운　편만십방계 공양일절불　존법제보살 연각성문중　급일절천선 이기광명태

 

過於無邊界 無邊佛土中　受用作佛事 普熏諸眾生　皆發菩提心 容顏甚奇妙　光明照十方
과어무변계 무변불토중　수용작불사 보훈제중생　개발보제심 용안심기묘　광명조십방

 

我適曾供養　今復還親覲 聖主天中王　迦陵頻伽聲 哀愍眾生者　我等今敬禮
아적증공양　금부환친근 성주천중왕　가릉빈가성 애민중생자　아등금경례

 

南無寶曇華菩薩摩訶薩（三稱）
나무보담화보살마하살（삼칭）

 

藥師如來 云 証明禮懺 述和 主 白云 妄念成生滅　真如不變遷 總持難思議　無住對空宣
약사여래 운 증명례참 술화 주 백운 망념성생멸　진여불변천 총지난사의　무주대공선

 

仰白十方三寶。藥師如來。剎海天龍。一切聖眾。
앙백십방삼보。약사여래。찰해천룡。일절성중。

 

願賜。慈悲。俯垂。証鑒。有疏。披宣。伏希慈攝。
원사。자비。부수。증감。유소。피선。복희자섭。

 

上來情旨。恭對披宣。大圓鏡中。諒垂印可。是以修香花供養。燈燭莊嚴。命我等流。代行懺法。今則依仗如來大寂滅海。皈投普門大悲願王。蕩罪業於無何有之鄉。剪芥蒂於不萌枝之地。心純是法。與法相應。理事圓融。行願成就。我既如是。佛必哀憐。祈叩洪慈。冥熏加被。
상래정지。공대피선。대원경중。량수인가。시이수향화공양。등촉장엄。명아등류。대행참법。금칙의장여래대적멸해。귀투보문대비원왕。탕죄업어무하유지향。전개체어불맹지지지。심순시법。여법상응。리사원융。행원성취。아기여시。불필애련。기고홍자。명훈가피。

 

佛面猶如淨滿月　亦如千日放光明 圓光普照於十方　喜捨慈悲皆具足
불면유여정만월　역여천일방광명 원광보조어십방　희사자비개구족

 

 

○ 계운약사도장참법(啟運藥師道場懺法)

 

今當歸命三世諸佛 南無過去毘婆尸佛 南無尸棄佛 南無毘舍浮佛 南無拘留孫佛
금당귀명삼세제불 나무과거비파시불 나무시기불 나무비사부불 나무구류손불

 

南無拘那念牟尼佛  南無迦葉佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無當來彌勒尊佛
나무구나념모니불  나무가엽불 나무본사석가모니불 나무당래미륵존불

 

南無藥師琉璃光如來
나무약사유리광여래

 

南無藥師海會佛菩薩（三稱）
나무약사해회불보살（삼칭）

 

○ 소재연수약사참법 권상(消災延壽藥師懺法 卷上)

 

一切諸佛。愍念眾生。為說藥師道場懺法。良以眾生垢重。無明暗覆。不諳因果。不勤懺悔。縱貪瞋癡。肆殺盜淫。無量無邊。所作罪垢。無量無邊。所結冤業。不覺不知。日深日厚。以致促長壽而夭枉。黜官位而下賤。削富饒而貪窮。折子女而孤獨。罹斯九橫。墜墮三塗。紛紛苦果。自作自受。種種惡報。或現或後。纖毫無差。遲速必報。爾時藥師琉璃光如來慈悲拯濟說是本願功德經。令讀誦者。造彼如來形像七軀。一一像前。各置七燈。一一燈量。大如車輪。燃至四十九日。光明不絕。是惟剎利、居士大家。多饒財寶。倉庫盈溢。之所堪為。而綿力眾生。心雖喜樂。不能如法莊嚴以是因緣。即於本願功德經中。譯出消災延壽懺法。便諸眾生。齋戒沐浴。或於寺院。或在家庭。或延禪侶。或偕善士。灑掃熏修。香花燈燭。隨分供養。依科讚詠。虔誠敬禮。則無求不應。無願不成。經云。說悔先罪。淨名所尚。改往修來。洗浣身心。斷除眾惡。誓不更造。多劫罪愆。淨盡無餘。隨所樂求悉令滿足。眾等志心頂禮。求哀懺悔。
일절제불。민념중생。위설약사도장참법。량이중생구중。무명암복。불암인과。불근참회。종탐진치。사살도음。무량무변。소작죄구。무량무변。소결원업。불각불지。일심일후。이치촉장수이요왕。출관위이하천。삭부요이탐궁。절자녀이고독。리사구횡。추타삼도。분분고과。자작자수。종종악보。혹현혹후。섬호무차。지속필보。이시약사류리광여래자비증제설시본원공덕경。령독송자。조피여래형상칠구。일일상전。각치칠등。일일등량。대여차륜。연지사십구일。광명불절。시유찰리、거사대가。다요재보。창고영일。지소감위。이면력중생。심수희악。불능여법장엄이시인연。즉어본원공덕경중。역출소재연수참법。편제중생。재계목욕。혹어사원。혹재가정。혹연선려。혹해선사。쇄소훈수。향화등촉。수분공양。의과찬영。건성경례。칙무구불응。무원불성。경운。설회선죄。정명소상。개왕수래。세완신심。단제중악。서불경조。다겁죄건。정진무여。수소악구실령만족。중등지심정례。구애참회。

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살

 

南無消災障菩薩 南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧
나무소재장보살 나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승

 

南無救脫菩薩
나무구탈보살

 

禮諸佛已。次復懺悔。緣念傢法轉時。若諸有情。為欲利益安樂拔除一切業障。建立殊勝功德者為欲滿修諸佛大願。具足受持諸佛名號。及正法寶藏者。欲得阿耨多羅三藐三菩提。三十二相。八十隨形。莊嚴其身者。欲得無量智慧方便。令諸眾生安立大乘者。為欲修行梵行。得不缺戒。具三聚戒。究竟清淨。無有毀犯者。欲得諸根完具。無諸疾苦。家屬資具。悉皆豐足者。欲得破魔絹網。解脫一切外道纏縛。拔種種惡見稠林者。若有女人。欲轉女成男。具丈夫相者。為欲求男求女而得男女。求長壽而得長壽者。或當王法所加。欲解脫一切憂苦者。欲得上妙飲食。飽足法味。及種種上妙衣服。一切寶莊嚴具者。欲行惠施。一切所有悉無貪惜。施來求者。欲得正見精進。善調意樂。多聞聰明。解甚深義。恒求勝法。常遇善友者。欲受持學處。願生西方極樂世界無量壽佛所。聽聞正法者。若有已毀之戒。而欲還清淨。已盡之命。而欲復救續。乃至國界人眾。種種諸橫。種種諸難。而欲消伏隱沒順時歡樂者。應當如法莊嚴。
례제불이。차부참회。연념가법전시。약제유정。위욕리익안악발제일절업장。건립수승공덕자위욕만수제불대원。구족수지제불명호。급정법보장자。욕득아누다라삼막삼보제。삼십이상。팔십수형。장엄기신자。욕득무량지혜방편。령제중생안립대승자。위욕수행범행。득불결계。구삼취계。구경청정。무유훼범자。욕득제근완구。무제질고。가속자구。실개풍족자。욕득파마견망。해탈일절외도전박。발종종악견조림자。약유녀인。욕전녀성남。구장부상자。위욕구남구녀이득남녀。구장수이득장수자。혹당왕법소가。욕해탈일절우고자。욕득상묘음식。포족법미。급종종상묘의복。일절보장엄구자。욕행혜시。일절소유실무탐석。시래구자。욕득정견정진。선조의악。다문총명。해심심의。항구승법。상우선우자。욕수지학처。원생서방극악세계무량수불소。청문정법자。약유이훼지계。이욕환청정。이진지명。이욕부구속。내지국계인중。종종제횡。종종제난。이욕소복은몰순시환악자。응당여법장엄。

 

歸命 藥師琉璃光如來。一心精進。修三摩地。所以者何。彼如來行菩薩道時。所發十二微妙上願。殊勝功德。令諸聞者。業障消除。一切所求。皆得滿願故。是唯一心所繫菩薩。為能如實信解。如說修行。應當以身命財。不生恪惜。竭力莊嚴。必獲果遂。是故今日。與現前眾等各各志心。皈命頂禮。
귀명 약사류리광여래。일심정진。수삼마지。소이자하。피여래행보살도시。소발십이미묘상원。수승공덕。령제문자。업장소제。일절소구。개득만원고。시유일심소계보살。위능여실신해。여설수행。응당이신명재。불생각석。갈력장엄。필획과수。시고금일。여현전중등각각지심。귀명정례。

 

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。志心皈命。惟願諸佛菩薩。同運慈悲。降臨道場。一切天龍八部。藥叉諸將。悉生哀愍。來到道場。是諸聖眾。願悉証明。我於今日。欲為十方一切六道眾生。修行無上菩提。斷除一切業障。同入如來本大願海。普現色身。於一念中。供養一切十方三寶。於一念中。普度一切六道眾生。令入平等大慧。故於今日。一心精進。如說修行。惟願諸佛菩薩。
례제불이。지심귀명。유원제불보살。동운자비。강림도장。일절천룡팔부。약차제장。실생애민。래도도장。시제성중。원실증명。아어금일。욕위십방일절륙도중생。수행무상보제。단제일절업장。동입여래본대원해。보현색신。어일념중。공양일절십방삼보。어일념중。보도일절륙도중생。령입평등대혜。고어금일。일심정진。여설수행。유원제불보살。

 

藥師如來本願力故。受我懺悔。令我所行。決定破除罪障。行願圓成。如經所說。願悉証明。
약사여래본원력고。수아참회。령아소행。결정파제죄장。행원원성。여경소설。원실증명。

 

南無藥師琉璃光如來。應正等覺。明行圓滿。光明廣大。功德巍巍。身善安住。燄網莊嚴。過於日月。幽冥眾生。悉蒙開曉。隨所樂求。一切皆遂。所有病苦。悉皆消滅。無量菩薩。行無量善巧方便。無量願廣大願。我若一劫。若一劫餘。而廣說者。劫可速盡。彼佛行願。善巧方便。無有盡也。是故志心。皈命頂禮。
나무약사류리광여래。응정등각。명행원만。광명광대。공덕외외。신선안주。염망장엄。과어일월。유명중생。실몽개효。수소악구。일절개수。소유병고。실개소멸。무량보살。행무량선교방편。무량원광대원。아약일겁。약일겁여。이광설자。겁가속진。피불행원。선교방편。무유진야。시고지심。귀명정례。

 

藥師灌頂真言（三遍）(悉曇古音藥師如來灌頂真言)
약사관정진언（삼편）(실담고음약사여래관정진언)

 

南謨薄伽筏帝鞞殺社窶嚕蔽琉璃缽喇婆喝囉闍耶怛他揭多怛姪他唵鞞殺逝鞞殺逝鞞殺社三沒揭帝娑婆訶
남모박가벌제비살사구로폐류리발라파갈라도야달타게다달질타암비살서비살서비살사삼몰게제사파가

 

○ 찬(讚)

 

藥師如來 世界琉璃 慈悲喜捨悉隨宜 懺法度群迷 稽首皈依 所願滿求祈 藥師佛 藥師佛 消災延壽藥師佛
약사여래 세계류리 자비희사실수의 참법도군미 계수귀의 소원만구기 약사불 약사불 소재연수약사불

 

南無消災延壽藥師佛 （三稱）
나무소재연수약사불 （삼칭）

 

 

○ 요단기불게념불형향(繞壇起佛偈念佛迥向)

稽首東方滿月界　微妙正覺藥師尊 三衹果滿不思議　十號名彌無等倫
계수동방만월계　미묘정각약사존 삼기과만불사의　십호명미무등륜

 

二六願門因地發　百千相好果中圓 慈悲海闊測難量　功德山高讚莫盡
이륙원문인지발　백천상호과중원 자비해활측난량　공덕산고찬막진

南無東方淨琉璃世界　藥師琉璃光如來
나무동방정류리세계　약사류리광여래

 

南無消災延壽藥師佛
나무소재연수약사불

 

○ 소재연수약사참법 권중(消災延壽藥師懺法卷中)

 

三千界內慈悲主　百億洲中大法王 開蓮目鑒凡情　眾生有求皆感應
삼천계내자비주　백억주중대법왕 개련목감범정　중생유구개감응

 

一切諸佛。愍念眾生。為說藥師道場懺法。今當皈命。一切諸佛。
일절제불。민념중생。위설약사도장참법。금당귀명。일절제불。

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。次復懺悔。弟子眾等。普為四恩三有。及法界一切眾生。悉願斷除三障。皈命懺悔。我與眾生。無始來今。由愛見故。內計我人。外因惡友。不隨喜他。一毫之善。惟遍三業。廣作眾罪。事雖不廣。惡心遍布。晝夜相續。無有間斷。覆諱過失。不欲人知。不畏惡道。無慚無愧。撥無因果。如斯罪障。未經懺悔。我於今日。對十方佛。藥師如來。深信因果。生重慚愧。生大怖畏。發露懺悔。斷相續心。發菩提心。斷惡修善。勤策三業。翻昔重過。隨喜凡聖。一毫之善。念藥師佛。有大願力。能救拔我。出二死海。置三德岸。惟願慈悲。哀憐攝授。各各志心。皈命頂禮。
례제불이。차부참회。제자중등。보위사은삼유。급법계일절중생。실원단제삼장。귀명참회。아여중생。무시래금。유애견고。내계아인。외인악우。불수희타。일호지선。유편삼업。광작중죄。사수불광。악심편포。주야상속。무유간단。복휘과실。불욕인지。불외악도。무참무괴。발무인과。여사죄장。미경참회。아어금일。대십방불。약사여래。심신인과。생중참괴。생대포외。발로참회。단상속심。발보제심。단악수선。근책삼업。번석중과。수희범성。일호지선。념약사불。유대원력。능구발아。출이사해。치삼덕안。유원자비。애련섭수。각각지심。귀명정례。

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。次復懺悔。弟子眾等。自從無始以來。至於今日。所有貪瞋嫉妒之病。憍慢自傲之病。不識善惡之病。不信罪福之病。不孝五逆之病。破辱三寶之病。不修齋戒之 病。破犯尸羅之病。自讚毀他之病。貪得無厭之病。迷聲逐色之病。貪香愛觸之病。信邪倒見之病。耿淫嗜酒。放逸無度之病。設復遇醫。授與非藥之病。及餘無量災難陵辱。悲愁煎逼。身心受若之病。欲令是等病苦消除。所求願滿。爾時 藥師琉璃光如來入三摩地。名曰。除滅一切眾生苦惱。既入定己。於肉髻中。出大光明。光中演說大陀羅尼曰
례제불이。차부참회。제자중등。자종무시이래。지어금일。소유탐진질투지병。교만자오지병。불식선악지병。불신죄복지병。불효오역지병。파욕삼보지병。불수재계지 병。파범시라지병。자찬훼타지병。탐득무염지병。미성축색지병。탐향애촉지병。신사도견지병。경음기주。방일무도지병。설부우의。수여비약지병。급여무량재난릉욕。비수전핍。신심수약지병。욕령시등병고소제。소구원만。이시 약사류리광여래입삼마지。명왈。제멸일절중생고뇌。기입정기。어육계중。출대광명。광중연설대타라니왈

 

（藥師灌頂真言）
（약사관정진언）

 

爾時。光中說此咒已。大地震動。放大光明。一切眾生。病若皆除。受安隱樂。是知懺悔之功。諸病心瘳之靈劑。了生脫死之奇方。有大醫王。應病設藥。所謂慈悲喜捨是藥。忍辱柔和是藥。正信三寶是藥。勤修福慧是藥。六波羅蜜是藥。飽餐甘露是藥。貪求法味是藥。修真養氣是藥。返本還原是藥。有過能改是藥。善巧方便是藥。不動聲色是藥。清心斷慾是藥。常用如是等藥。擣篩和合。時取服之。眾生若病。應同一病。眾生須藥。應同一藥。若說多法。是名顛倒。若據一乘。實相而言。則何增何減。何垢何淨。何善何惡。何罪何福。何病何藥。觀昔方便。如夢中人夢身患病。求醫服藥。而得除愈。及其夢醒。則悟本來無病。無病亦無。而況醫藥。故眾生之病。同一幻病。如來之藥。同一幻藥。故知如來說法。一相一味。所謂解脫相、離相、滅相。究竟涅槃。終歸於空。如一雲所雨。而藥樹大小。各得滋茂。我等今者。蒙佛恩力。得聞世尊藥師琉璃光如來名號。不復更有病苦之難。乃能究竟無上菩提。是故今日。我等相率。皆同一心。乃至盡形歸佛法僧。今當皈命一切諸佛。
이시。광중설차주이。대지진동。방대광명。일절중생。병약개제。수안은악。시지참회지공。제병심추지령제。료생탈사지기방。유대의왕。응병설약。소위자비희사시약。인욕유화시약。정신삼보시약。근수복혜시약。륙파라밀시약。포찬감로시약。탐구법미시약。수진양기시약。반본환원시약。유과능개시약。선교방편시약。불동성색시약。청심단욕시약。상용여시등약。도사화합。시취복지。중생약병。응동일병。중생수약。응동일약。약설다법。시명전도。약거일승。실상이언。칙하증하감。하구하정。하선하악。하죄하복。하병하약。관석방편。여몽중인몽신환병。구의복약。이득제유。급기몽성。칙오본래무병。무병역무。이황의약。고중생지병。동일환병。여래지약。동일환약。고지여래설법。일상일미。소위해탈상、리상、멸상。구경열반。종귀어공。여일운소우。이약수대소。각득자무。아등금자。몽불은력。득문세존약사류리광여래명호。불부경유병고지난。내능구경무상보제。시고금일。아등상솔。개동일심。내지진형귀불법승。금당귀명일절제불。

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。次復懺悔。若有眾生。欲脫病苦。當為其人七日七夜受持八關齊戒。應以飲食。及餘資具。隨力所辦。供養苾芻僧。晝夜六時。禮拜行道。供養彼世尊。藥師琉璃光如來。讀誦尊經。四十九遍。燃四十九燈。乃至四十九日。光明不絕。可得過度危厄之難。不為諸橫惡鬼所持。是故今日。與現前眾等。各各翹懃。燒香散花。燃燈造旛。放生修福。令度苦厄。不遭眾難。惟願如來。証明懺悔。眾等又復無始以來。至於今日。凡有所為。皆不稱意。當知悉是過去已來。惡業遺報所致。是故今當勤求懺悔。懺悔人間惡夢惡相諸不吉祥之報。懺悔人間惡病。連年累月不瘥。枕臥床席。不能起居之報。懺悔人間冬瘟夏疫。毒癘傷寒之報。懺悔人間水火盜賊。刀兵危險之報。懺悔人間為被獅子、虎、狠、毒蛇、惡蝎、蜈蚣、蚰蜒。害人之報。懺悔人間生老病死。憂愁苦惱之報。懺悔眾生身語意業。造作增長種種惡業之報。懺悔眾生當墮三惡趣中。無量千歲受諸劇苦之報。懺悔眾生應以地嶽、傍生、鬼趣。流轉無窮之報。懺悔眾生不復更生諸餘惡趣之報。懺悔眾生為人奴婢。受他驅役之報。懺悔眾生或作牛馬駝驢。恒被鞭撻之報。又常負重隨路而行。飢渴逼惱之報。懺悔人間厭魅蠱毒。飛屍邪鬼。偽作妖異之報。如是現在未來人天之中。無量禍橫。災疫死難衰惱之報。眾等今日至誠向藥師佛。海會聖眾。求哀懺悔。願皆消滅。前已究竟。是病是藥。同歸一幻。惡業所致。一切報障。今當次笫。發願迥向。眾等願以此懺悔三障所生功德。悉皆迥向。施與一切眾左。俱同懺悔。願與一切眾生。從今以去。乃至菩提。念生死苦。發菩提心。改惡修善。返邪歸正。身心安樂。妙算無窮。衣食豐饒。家屬資具。倉庫盈溢。形相端正。聰明智慧。勇健威猛。諸將擁護。佛聖匡扶。凡所施為悉希慈蔭。弟子眾等。又願從今以去。速証菩提。相好光明。莊嚴殊勝。願諸眾生。蒙光開曉。隨意所趣。作諸事業。願諸眾生皆得無盡。所受用物。無所乏少。願諸眾生建立大乘。悉令安住菩提道中。願諸眾生得不缺戒。設有毀犯。還得清淨。願諸眾生端正黠慧。諸根完具。無諸疾苦。願諸眾生眾病悉除家屬資具。悉皆豐足。願諸眾生轉女成男。具丈夫相。乃至菩提。願諸眾生出魔絹網。解脫一切外道纏縛。願諸眾生王法所加。悲愁煎逼。皆得解脫。願諸眾生飲食飽足。後以法味。畢竟安樂。願諸眾生如其所好。種種衣服。隨心滿足。願諸眾生長壽富饒。官位男女。凡有所求。一切皆遂。令諸世界。百怪九橫。八難三災。他國侵擾。盜賊反亂。一切惡難。盡皆消滅。國界安隱。風雨順時。穀稼成熟。一切有情。無病歡樂。菩提行願。念念增明。救苦眾生。常如己想。又願生生世世。在在處處。不墮邊鄙。生正信家。相貌端嚴。智慧辯才。遠離惡法。親近善友。堅持律行。安立大乘。又願生生世世。在在處處。興顯佛法。破諸魔網。奮志滿修六波羅蜜。廣修供養。福慧莊嚴。忍辱精進。証菩提道。我等今日。應當念報藥師琉璃光如來恩德。常應如是利益安樂一切有情。是故志心。歸命頂禮。
례제불이。차부참회。약유중생。욕탈병고。당위기인칠일칠야수지팔관제계。응이음식。급여자구。수력소판。공양필추승。주야륙시。례배행도。공양피세존。약사류리광여래。독송존경。사십구편。연사십구등。내지사십구일。광명불절。가득과도위액지난。불위제횡악귀소지。시고금일。여현전중등。각각교근。소향산화。연등조번。방생수복。령도고액。불조중난。유원여래。증명참회。중등우부무시이래。지어금일。범유소위。개불칭의。당지실시과거이래。악업유보소치。시고금당근구참회。참회인간악몽악상제불길상지보。참회인간악병。련년루월불채。침와상석。불능기거지보。참회인간동온하역。독려상한지보。참회인간수화도적。도병위험지보。참회인간위피사자、호、한、독사、악갈、오공、유연。해인지보。참회인간생로병사。우수고뇌지보。참회중생신어의업。조작증장종종악업지보。참회중생당타삼악취중。무량천세수제극고지보。참회중생응이지악、방생、귀취。류전무궁지보。참회중생불부경생제여악취지보。참회중생위인노비。수타구역지보。참회중생혹작우마타려。항피편달지보。우상부중수로이행。기갈핍뇌지보。참회인간염매고독。비시사귀。위작요이지보。여시현재미래인천지중。무량화횡。재역사난쇠뇌지보。중등금일지성향약사불。해회성중。구애참회。원개소멸。전이구경。시병시약。동귀일환。악업소치。일절보장。금당차자。발원형향。중등원이차참회삼장소생공덕。실개형향。시여일절중좌。구동참회。원여일절중생。종금이거。내지보제。념생사고。발보제심。개악수선。반사귀정。신심안악。묘산무궁。의식풍요。가속자구。창고영일。형상단정。총명지혜。용건위맹。제장옹호。불성광부。범소시위실희자음。제자중등。우원종금이거。속증보제。상호광명。장엄수승。원제중생。몽광개효。수의소취。작제사업。원제중생개득무진。소수용물。무소핍소。원제중생건립대승。실령안주보제도중。원제중생득불결계。설유훼범。환득청정。원제중생단정힐혜。제근완구。무제질고。원제중생중병실제가속자구。실개풍족。원제중생전녀성남。구장부상。내지보제。원제중생출마견망。해탈일절외도전박。원제중생왕법소가。비수전핍。개득해탈。원제중생음식포족。후이법미。필경안악。원제중생여기소호。종종의복。수심만족。원제중생장수부요。관위남녀。범유소구。일절개수。령제세계。백괴구횡。팔난삼재。타국침요。도적반란。일절악난。진개소멸。국계안은。풍우순시。곡가성숙。일절유정。무병환악。보제행원。념념증명。구고중생。상여기상。우원생생세세。재재처처。불타변비。생정신가。상모단엄。지혜변재。원리악법。친근선우。견지률행。안립대승。우원생생세세。재재처처。흥현불법。파제마망。분지만수륙파라밀。광수공양。복혜장엄。인욕정진。증보제도。아등금일。응당념보약사류리광여래은덕。상응여시리익안악일절유정。시고지심。귀명정례。

 

（藥師灌頂真言）（三遍）
（약사관정진언）（삼편）

 

 

○ 찬(讚)

 

東方端坐 無上醫王 十二大願妙難量 滅罪殄災殃 降福垂祥 增益壽綿長 藥師佛 藥師佛 消災延壽藥師佛
동방단좌 무상의왕 십이대원묘난량 멸죄진재앙 강복수상 증익수면장 약사불 약사불 소재연수약사불

 

南無消災延壽藥師佛 （三稱）
나무소재연수약사불 （삼칭）

 

 

○ 여전기불게요단념불형향(如前起佛偈繞壇念佛迥向)

 

○ 소재연수약사참법 권하(消災延壽藥師懺法 卷下 )

 

佛身充滿於法界　普現一切眾生前 隨緣赴感靡不周　而恒處此菩提座
불신충만어법계　보현일절중생전 수연부감미불주　이항처차보제좌

 

三世諸佛。愍念眾生。為說藥師道場懺法。今當皈命。一切諸佛。
삼세제불。민념중생。위설약사도장참법。금당귀명。일절제불。

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。次復懺悔。弟子眾等。上來既懺悔已。應生無垢濁心。無怒害心。於一切有情。起利益安樂慈悲喜捨平等之心。於是斂念正觀。不斷結使。不住使海。觀一切法空。如實相。云何名觀一切法空。行者諦觀。現在一心。妄心隨所緣起如此之心。為因心故心。為不因心故心。為亦因心。亦不因心故心。為非因心非不因心故心。為在三世。為在內外中間。有何足跡。在何方所。如是等種種因緣中。求心畢竟不可得。如夢如幻。無名無相。爾時行者。尚不見心是生死。豈見心是涅槃。既不得所觀。亦不得能觀。不取不捨。不依不著。亦不住寂然。言語道斷。不可宣說。觀心無心。則罪福無主。罪福性空。則一切法皆空。心無所心。法不住法。作是懺悔。名大懺悔。名破壞心識懺悔。以是因緣。心心寂滅。念念無住。如太虛空。虛空亦不可得。究竟不可得。亦不可得。自然超諸三昧。光明照耀。萬法顯現。通達無礙。廣大如法性。究竟如虛空。惟願得如所願。滿菩提願。眾等各各運心。歸命頂禮。
례제불이。차부참회。제자중등。상래기참회이。응생무구탁심。무노해심。어일절유정。기리익안악자비희사평등지심。어시렴념정관。불단결사。불주사해。관일절법공。여실상。운하명관일절법공。행자체관。현재일심。망심수소연기여차지심。위인심고심。위불인심고심。위역인심。역불인심고심。위비인심비불인심고심。위재삼세。위재내외중간。유하족적。재하방소。여시등종종인연중。구심필경불가득。여몽여환。무명무상。이시행자。상불견심시생사。기견심시열반。기불득소관。역불득능관。불취불사。불의불저。역불주적연。언어도단。불가선설。관심무심。칙죄복무주。죄복성공。칙일절법개공。심무소심。법불주법。작시참회。명대참회。명파괴심식참회。이시인연。심심적멸。념념무주。여태허공。허공역불가득。구경불가득。역불가득。자연초제삼매。광명조요。만법현현。통달무애。광대여법성。구경여허공。유원득여소원。만보제원。중등각각운심。귀명정례。

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。復次觀心實相。於一一時。行一一法。若行若坐。若出入。大小便利。灑掃洗澣。運為舉動。俯仰視聽。應當一心。存念三寶。觀心性空。不得於剎那頃。憶念五欲世事。生邪念心。及與外人言語議論。放逸戲笑。視色聽聲。著諸塵境。起不善業。無記煩惱雜念。不能如法修行。若果心心相續。不離實相。不惜身命。為一切眾生。行懺悔法。是名真實。一心精進。以法莊嚴。是故眾等。重復至誠。五體投地。歸命頂禮。
례제불이。부차관심실상。어일일시。행일일법。약행약좌。약출입。대소편리。쇄소세한。운위거동。부앙시청。응당일심。존념삼보。관심성공。불득어찰나경。억념오욕세사。생사념심。급여외인언어의론。방일희소。시색청성。저제진경。기불선업。무기번뇌잡념。불능여법수행。약과심심상속。불리실상。불석신명。위일절중생。행참회법。시명진실。일심정진。이법장엄。시고중등。중부지성。오체투지。귀명정례。

 

常住三寶
상주삼보

 

南無毘盧遮那佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無藥師琉璃光如來 南無無量壽佛
나무비로차나불 나무본사석가모니불 나무약사류리광여래 나무무량수불

 

南無盡十方遍法界過去一切諸佛 南無盡十方遍法界現在一切諸佛
나무진십방편법계과거일절제불 나무진십방편법계현재일절제불

 

南無盡十方遍法界未來一切諸佛 南無藥師琉璃光如來本願功德經
나무진십방편법계미래일절제불 나무약사류리광여래본원공덕경

 

南無日光遍照菩薩 南無月光遍照菩薩 南無文殊師利菩薩 南無觀世音菩薩 南無得大勢菩薩
나무일광편조보살 나무월광편조보살 나무문수사리보살 나무관세음보살 나무득대세보살

 

南無無盡意菩薩 南無寶曇華菩薩 南無藥王菩薩 南無藥上菩薩 南無彌勒菩薩 南無消災障菩薩
나무무진의보살 나무보담화보살 나무약왕보살 나무약상보살 나무미륵보살 나무소재장보살

 

南無增福壽菩薩 南無樂音樹下三萬六千菩薩 南無阿難尊者八千比丘諸大聖僧 南無救脫菩薩
나무증복수보살 나무악음수하삼만륙천보살 나무아난존자팔천비구제대성승 나무구탈보살

 

禮諸佛已。至心懺悔。弟子眾等。與法界一切眾生。從無始來。三障所纏。覆蔽心故。於諸境緣。妄生貪著。愚癡無智。缺於信根。以身口意。造種種業。乃至嫌謗正法。破犯尸羅。展轉常為不饒益事。或住淨地。聖果未圓。流注細微。三味難就。今遇藥師琉璃光如來。速除罪障。令成妙覺。故我至心歸向。稽顙投誠。發露眾罪。乞求懺悔。惟願大慈願海。平等攝授。使我與法界一切眾生。宿障自除。眾難解脫。破無明殼。竭煩惱河。正見開悟。妙心明徹。安住菩提。常光現前。無病安樂。如所樂求。一切莊嚴。隨心具足。諸根聰利。多聞解了。精持梵行。入三摩地。以無量無邊智慧方便。令諸有情。得受用物。無所乏少。善修種種諸菩薩行。速証無上正等菩提。至於臨欲命終。分明安豫。決往西方。無量壽佛。極樂世界。八大菩薩。示其道路。於寶華中。自然化生。承佛授記。獲証無量陀羅尼門。一切功德。皆悉成就。然後分身無數。遍十方剎。於一念中。供養法界一切諸佛。於一念中。現種種神力。度脫法界一切眾生。成等正覺。虛空有盡。我願無窮。懺悔發願已。歸命禮常住三寶。
례제불이。지심참회。제자중등。여법계일절중생。종무시래。삼장소전。복폐심고。어제경연。망생탐저。우치무지。결어신근。이신구의。조종종업。내지혐방정법。파범시라。전전상위불요익사。혹주정지。성과미원。류주세미。삼미난취。금우약사류리광여래。속제죄장。령성묘각。고아지심귀향。계상투성。발로중죄。걸구참회。유원대자원해。평등섭수。사아여법계일절중생。숙장자제。중난해탈。파무명각。갈번뇌하。정견개오。묘심명철。안주보제。상광현전。무병안악。여소악구。일절장엄。수심구족。제근총리。다문해료。정지범행。입삼마지。이무량무변지혜방편。령제유정。득수용물。무소핍소。선수종종제보살행。속증무상정등보제。지어림욕명종。분명안예。결왕서방。무량수불。극악세계。팔대보살。시기도로。어보화중。자연화생。승불수기。획증무량타라니문。일절공덕。개실성취。연후분신무수。편십방찰。어일념중。공양법계일절제불。어일념중。현종종신력。도탈법계일절중생。성등정각。허공유진。아원무궁。참회발원이。귀명례상주삼보。

 

（藥師灌頂真言）（三遍）
（약사관정진언）（삼편）

 

 

○ 찬(讚)

藥師海會 熾盛光王 八大菩薩降吉祥 七佛助宣揚 日月迥光 福壽永安康 藥師佛 藥師佛 消災延壽藥師佛
약사해회 치성광왕 팔대보살강길상 칠불조선양 일월형광 복수영안강 약사불 약사불 소재연수약사불

 

南無消災延壽藥師佛 （三稱）
나무소재연수약사불 （삼칭）

 

 

○ 요단기불게념불필대불궤

○ 풍이산발원문형향(諷怡山發願文迥向)

 

歸命十方調御師　演揚清淨微妙法 三乘四果解脫僧　願賜慈悲哀攝受
귀명십방조어사　연양청정미묘법 삼승사과해탈승　원사자비애섭수

 

弟子某甲。自違真性。枉入迷流。隨生死以飄沈。逐色聲而貪染。十纏十使。積成有漏之因。六根六塵。妄作無邊之罪。迷淪苦海。深溺邪途。著我耽人。舉枉措直。累生業障。一切愆尤。仰三寶以慈悲。瀝一心而懺悔。所願能仁拯拔。善友提攜。辦煩惱之深淵。到菩提之彼岸。此世福基命位。各願昌隆。來生智種靈苗。同希增秀。生逢中國。長遇明師。正信出家。童真入道。六根通利。三業純和。不染世緣。常修梵行。執持禁戒。塵業不侵。嚴護威儀。蜎飛無損。不逢八難。不缺四緣。般若智以現前。菩提心而不退。修習正法。了悟大乘。開六度之行門。越三衹之劫海。建法幢於處處。破疑網於重重。降伏眾魔。紹隆三寶。承事十方諸佛。無有疲勞。修學一切法門。悉皆通達。廣作福慧。普利塵沙。得六種之神通。圓一生之佛果。然後不捨法界。遍入塵勞。等觀音之慈心。行普賢之願海。他方此界。逐類隨形。應現色身。演揚妙法。泥犁苦趣。餓鬼道中。或放大光明。或現諸神變。其有見我相。乃至聞我名。皆發菩提心。永出輪迥苦。火鑊冰河之地。變作香林。飲銅食鐵之徒。化生淨土。披毛戴角。負債含怨。盡罷辛酸。咸霑利樂。疾疫世而現為藥草。救療沈痾。飢饉時而化作稻粱。濟諸貪餒。但有利益。無不興崇。次期界世冤親。現存眷屬。出四生之汨沒。捨萬劫之愛纏。等與含生。齊成佛道。虛空有盡。我願無窮。情與無情。同圓種智。
제자모갑。자위진성。왕입미류。수생사이표침。축색성이탐염。십전십사。적성유루지인。륙근륙진。망작무변지죄。미륜고해。심닉사도。저아탐인。거왕조직。루생업장。일절건우。앙삼보이자비。력일심이참회。소원능인증발。선우제휴。판번뇌지심연。도보제지피안。차세복기명위。각원창륭。래생지종령묘。동희증수。생봉중국。장우명사。정신출가。동진입도。륙근통리。삼업순화。불염세연。상수범행。집지금계。진업불침。엄호위의。연비무손。불봉팔난。불결사연。반약지이현전。보제심이불퇴。수습정법。료오대승。개륙도지행문。월삼기지겁해。건법당어처처。파의망어중중。강복중마。소륭삼보。승사십방제불。무유피로。수학일절법문。실개통달。광작복혜。보리진사。득륙종지신통。원일생지불과。연후불사법계。편입진로。등관음지자심。행보현지원해。타방차계。축류수형。응현색신。연양묘법。니리고취。아귀도중。혹방대광명。혹현제신변。기유견아상。내지문아명。개발보제심。영출륜형고。화확빙하지지。변작향림。음동식철지도。화생정토。피모대각。부채함원。진파신산。함점리악。질역세이현위약초。구료침아。기근시이화작도량。제제탐뇌。단유리익。무불흥숭。차기계세원친。현존권속。출사생지골몰。사만겁지애전。등여함생。제성불도。허공유진。아원무궁。정여무정。동원종지。

 

○ 결단(結壇)

 

禮懺功德殊勝行　無邊勝福皆迥向 普願沈溺諸眾生　速往無量光佛剎
예참공덕수승행　무변승복개형향 보원침닉제중생　속왕무량광불찰

 

已上因緣三世佛　文殊普賢觀自在 諸尊菩薩摩訶薩　摩訶般若波羅蜜
이상인연삼세불　문수보현관자재 제존보살마가살　마가반약파라밀

 

處世界　若虛空　似蓮花　不著水 心清淨　超於彼　稽首禮　無上尊
처세계　약허공　사련화　불저수 심청정　초어피　계수례　무상존

 

 

○ 삼귀의(三皈依)

 

自皈依佛　當願眾生　體解大道　發無上心
자귀의불　당원중생　체해대도　발무상심

 

自皈依法　當願眾生　深入經藏　智慧如海
자귀의법　당원중생　심입경장　지혜여해

 

自皈依僧　當願眾生　統理大眾　一切無礙
자귀의승　당원중생　통리대중　일절무애

 

和南聖眾
화남성중