수행자가 염두해두어야할 니체의 명언중 한가지....

 

 

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn,
dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.

괴물과 싸우는 사람은 그  싸움 속에서
스스로도 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.

 

Und wenn du lange in einen Abgrund blickst,
blickt der Abgrund auch in dich hinein.

우리가 괴물의  심연을 들여다본다면,
그 심연 또한 우리를 들여다 볼테니....

 

 

 

Friedrich Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse,
Viertes Hauptstück, Sprüche und Zwischenspiele, 146.

프리드리히 니체의 '선악을 넘어서' 4장 146절